[kdrama 2009] Creating Destiny 6/31

SolitaireFille · Wysłany: Śro 15:20, 31 Mar 2010 Temat postu:

bardzo fajne
tylko szkoda ze linki nie działaja
ani do napisów ani do rawów

evelinux

dziękuję za cynk. napisy załadowałam ponownie, zarówno w mediafire jak i megauploadzie. co do RAW-ów to te z am-addiction jak najbardziej działają..

do tego dodam iż zabrałam się za 3 ep Smile

pierwsze 5 minut juz zrobione Very Happy

mam nadzieje ze przez święta trochę nadgonię pracę. dziękuję wam wszystkim za cierpliwość i życzę pogodnych świąt!

SolitaireFille · Dołączył: 31 Mar 2010 Posty: 3 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/3

a moge prosić o linka do rawów?
a po za tym bardzo fajną dramę wziełaś do tłumaczenia
i życze powodzenia Smile

evelinux

Arishay

Wow.. wow.. softsub-y.. jesteście kochani^^

kornelia233

Toshie

Widzę, że już od dawna nic się tu nie dzieje, ale mam nadzieje, że projekt nie odszedł w zapomnienie, bo bardzo mi się spodobał.
Eugene ma tutaj świetną rolę. Zapewne namiesza w życiu poukładanego doktorka ^^ hehe to przezwisko związane z szorstkim czy papierem ściernym (jak zawsze zapomniałam) pasuje do niego jak ulał ^^ Ale nie dziwię się, taką mieć babcie to tragedia. Za to dziadek Sang Eun jest świetny ^^
Życzę powodzenia w tłumaczeniu ^^

evelinux

nie nie, nie odszedł w zapomnienie Smile

wlasnie skonczylam 3 ep.. jeszcze tylko korekta.

[edit]

[1szą stronę też zedytowałam]

delektujcie się Smile

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Eggie

Ev, fighto-o! Wolno idzie, ale dojdzie Very Happy

Czekam na kolejny ep do korekty Smile

Toshie

Właśnie obejrzałam 3 odcinek Wink

Hehe drama robi się ciekawsza z odcinka na odcinek.
W tym odcinku polubiłam Babcie ^^ taka niby ostra ale Sang Eun polubiła i jest dla niej milsza niż dla własnego wnuka, podoba mi się to, że wszyscy w domu się jej słuchają.
Bardzo lubię Yeo Joon'a choć jest troch wredny dla Sang Eun, ale ona go sobie zaczyna trenować ^^ to jak czekała aż jej otworzy drzwi w aucie Wink

Ma dziewczyna racje Wink

Matka Yeo Joon'a jest jakaś dziwna. Ja rozumiem jedyny syn (synów się zawsze ceni), ale on ma już około 30, mógłby już się ożenić, a nadarzyła mu się dobra okazja Wink

to ta marudzi. Gdybym widziała fragmenty tylko z matką to pomyślałbym, że Yeo Joon to maminsynek, który się wciąż trzyma sie spódnicy swojej matki, a tak nie jest Wink

Dlaczego na końcu zawsze są najciekawsze rzeczy?? Ciekawe jakie relacje są między tych facetem z lotniska (tym starszym) a Yoon Hee bo widać że się dobrze znają.
Po zapowiedzi kolejnego odcinka jestem ciekawa co wymyśli Hye Rim przychodząc do domu Yeo Joon'a.

Dzięki za nowy odcinek Wink

Powodzenia w tłumaczeniu następnych epów

evelinux

odcinek 4 dodany

Toshie

Uwielbiam cie za dodanie kolejnego odcinka tej dramy Wink

Z odcinka na odcinek jest coraz lepsza i ciekawsza. Rodznika Sang Eun jest świetna, zwłaszcza dziadek. Wydawałoby się, że starszy to bardziej rygorystyczny a tu proszę Wink

pełen zrozumienia i humoru, widać że kocha swoje wnuczki Wink

ten jego tekst jak siostra Sang Eun wróciła później do domu muszę powiedzieć moim rodzicom jak się impreza przeciągnie Wink

"Przynajmniej wróciła". Ale temperament ma... jak próbował ugryźć swojego zięcia gdy chciał zadzwonić było przekomiczne Smile

Sama Sang Eun niby grzeczna dziewczyna a wie jak zaleźć za skórę narzeczonemu Wink

Chciała wrócić do Australii, a gdy dostała bilet zrezygnowała Wink

hehe miała rację Wink

W tym odcinku babcia pokazała pazurki Wink

i ta niewdzięczna Hye Rim.... jak ja dziewczyny nie lubię ^^

Sądząc po postępach w tłumaczeniu niedługo pojawi się kolejny odcinek Wink

do którego zapowiedź była bardzo fajna Wink

Dzięki za kolejny odcinek i czekam na kolejne Wink

Powodzenia w tłumaczeniu ^^

evelinux

dziękuję za odzew Smile

tak, kolejny ep już w połowie jest przetłumaczony. myślę, że niedługo wyjdzie Smile

najbardziej lubie tłumacyzć fragmenty kiedy Sang Eun i Yeo JUn sie kłócą xD xD

Toshie

evelinux